Mensaje de un hijo del exilio:

NI PERDONO NI OLVIDO los gringos imperialistas asesisnos y sus acomplices hispanos. Nuestra gente Pachamerican@ ya no se va a conformarse a las leyes que tu colonialismo nos enseño.

Esta cancion esta dedicada a las vidas caidas del "Tercer mundo" tomadas por las balas imperialistas, y a todos los sobrevivientes de esas guerras que viven dia tras dia con la memoria de sus familiares y antepasados que fueron tomados prematuramente

Hace sies años escuche por primera vez el discurso de Salvador Allende desde el Palacio de la Moneda el dia 11 de Septiembre 1973. Aunque ese momento historico cambio la vida a millones de Chilenos, mi familia incluida, nunca habia escuchado las palabras de despedida de un Presidente del Pueblo, dispuesto a luchar por un pais mas justo y digno hasta la victora o hasta la muerte. Sus palabras me cambiaron la vida.

Ese dia llore sin poder controloarme. Fue como que una cicatriz vieja y olvidada, enterrado por las generaciones, se abrio y las memorias de esa trauma nuevamente se revelaron. Aunque no vivi el golpe del 73 directamente, el patrimonio y legado de ese evento reverbera por mi concienca de 1,0001 maneras. Las palabras improvisadas, honestas, llenos de tristesa y de esperanza, me enseñaron lo que significa vivir con corazon y con un proposito que corre como la sangre vital en las venas.

Eventos parallelos occurridas en nuestra Pachamerica incluyendo la Rebelion Sandinista, la Guerra Sucia Salvadoreña, los golpes en Brazil, Venezuela, y Peru, y la extraccion de nuestras riquezas naturales por corporaciones transnacionales tambien forman parte de la legacia me attormenta diariamente.

Aunque vivo en los Estados Unidos estoy rodeado por gente Pachamerican@ que estan aqui porque los confilctos en su pais, no lo dejaron vivir con paz o dignidad. Ahora nos encontramos sin pais, porque ciudadano o no, los Estados Unidos no nos acepta como una parte de la nacion. Cuando volvemos a nuestros paises de origen nos dicen que estamos "agringados" que hablamos mal, o que no somos suficientemente "Latin@". NI DE AQUI Ni DE ALLA. YO ESTOY AQUI PARA DECIRLES QUE SOMOS DE AQUI Y DE ALLA A LA VEZ! Vivimos en dos mundos de experiencia, lenguage y cultura de una manera perpetua. Vivir de esa manera demanda que cultivemos una concienca de empatia y solieraridad con nuestr@s herman@s Pachamerican@s al Sur de esa maldita frontera fabricada.

La verdad es que me comunico de una forma mucho mas fuerte, profunda, y madura cuando canto en Español. Si uno escucha Pachamerican@ Vol. 1 comparado a Pachamerican@ Vol. 2 realmente no hay comparacion. Es como que los limites imponido por el idioma de Ingles se derriten y me puedo expresar de una forma mas clara, honesta, y autentica. Espero que sienten este corazon humilde cuando escuchen esta cancion!

Desde mi corazon a tus oidos bienvenid@s!